Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov
Как здорово!!! На самом деле очень страшно начинать вязать по англоязычным описаниям, и Лена, если бы не ты и ваша группа на Равелри, я бы никогда в жизни на это не решилась. И могу добавить, что для первого раза, очень удобно начинать знакомство с англоязычными описаниями русскоговорящих дизайнеров, потому что всегда можно попросить совета или попросить объяснить что-то, что непонятно на английском языке.
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Февраль 02, , Автор Тема: копилка вязальных полезностей Прочитано раз. Каролинка Герой Сообщений: 11 Fuck
- Учимся вязать КРЮЧКОМ. От азов к мастерству
- Поддержка Вид.
- Умелым хозяюшкам-рукодельницам рано или поздно приходиться сталкиваться с тем, что понравившееся изделие, просто узор или целая кофта, находится в иностранном журнале, перевода на русский или украинский язык нет, что же делать?
- Phone or email.
- Термины вязания
- Аббревиатуры и сокращения, касающиеся вязания на спицах.
- Термины 3 3-needle joining technique связывание вместе двух полотен третьей спицей.
- Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами.
- Загружено:
- Девочки, прошу помощи!
- It seems you have no tags attached to pages.
- Вот допустим, набрели вы на просторах инета на милейший Мк какой-нибудь куклы и загорелись ее связать, а тут облом МК на английском Еще схем много английских встречается.
Например : "снять петлю изнаночной", "двойной накид", "провязать из 5-ти петель 5" и т. Спасибо за ваш вариант. А когда провязываются 3и1 петли вместе, то это надо делать за заднюю стенку или за переднюю?
